Tuesday, November 25, 2008

I Will Rise

一個寧靜的早上,
如常耐心地等候阿爸父的聲音,
他說:一切的都要變成過去,
一切纏繞你的重擔我要為你擔了,
不再有眼淚、不再有傷痛,我要給你痊愈,
因為我已戰勝一切權勢,我已經復活!
他說:我兒,你要起來如鷹展翅,
你就聽見天使在天上和渴慕我的人的歌聲,
他們要向我發出頌讚說,那羔羊是配得稱頌的!



I Will Rise by Chris Tomlin

There's a peace I've come to know
Though my heart and flesh may fail
There's an anchor for my soul
I can say "It is well"

Jesus has overcome
And the grave is overwhelmed
The victory is won
He is risen from the dead

And I will rise when He calls my name
No more sorrow, no more pain
I will rise on eagles' wings
Before my God fall on my knees
And rise
I will rise

There's a day that's drawing near
When this darkness breaks to light
And the shadows disappear
And my faith shall be my eyes

And I hear the voice of many angels sing,
"Worthy is the Lamb"
And I hear the cry of every longing heart,
"Worthy is the Lamb"
And I hear the voice of many angels sing,
"Worthy is the Lamb"
And I hear the cry of every longing heart,
"Worthy is the Lamb"



後記:
每次聽到這首詩歌,
總是要停下來向上帝說出讚美,
尤其是Worthy is the Lamb那一段,
我好像與天使天軍一同敬拜阿爸父!

Thursday, November 20, 2008

悠閑


從沒想過有幸往那處走一趟,
畢竟我真的往那裡走了一趟。
不用在那裡生活、工作、忙忙碌碌、
作為一個旅客的身份至身於這個陌生的地方,
總算是兩袖清風,悠閑寫意。
今天想起這個地方,
想起那些悠閑的感覺,
一切的懷念就藏於記憶裡。

~ 相片攝於法國巴黎Eiffel Tower

Tuesday, November 04, 2008

My Chains are gone

第一次在車廂中聽這首歌已很觸動我的心...
第一次在歌鄰敬拜中為這首歌伴奏已經很投入地彈著...
第一次在歌鄰敬拜中唱這首歌已無法忍住眼淚...
第一次在Passion敬拜中唱這首歌仍是無法忍住眼淚...

因為籍著耶穌基督的恩典,
我所背負的罪惡困鎖已被耶穌的寶血釋放了!
他救了我,他的慈愛常在,
就是那無止息的愛,就是那奇異恩典!



Amazing Grace (My chains are gone)
Verses by John Newton; EXT by Chris Tomlin and Louie Giglio

Amazing grace how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost but now am found
Was blind but now I see

Twas grace that taught my heart to fear
And grace my fear relieved
How precious did that grace appear
The hour I first believe

My chains are gone
I've been set free
My God My Saviour has ransomed me
And like a flood His mercy reigns
Unending love, Amazing grace


The Lord has promised good to me
His word my hope secure
He will my shield and portion be
As long as life endures

The earth shall soon dissolve like snow
The sun for bear to shine
But God who called me here below
Will be forever mine