Sunday, August 13, 2006

衷心多謝

八月十一日那天是我的生日,
當天我收到的電子郵件、
口訊留言、短訊留言、Blog留言、
長途電話、生日禮物,
都令我感到各方好友對我的關心和愛護,
在此,我要從心底衷心多謝每一位!

Sophia & Michael:
生日的前兩天,
我已收到你們寄來的生日咭,
想也想不到昨天晚上,
你們再親手送上禮物給我,
真令我驚訝,謝謝!

Amber :
在你返工途中,
你已至電向我道賀。
我知道你一定不會忘記我的生日,
同樣地我也不會忘記你的生日,
因為那一天也是你的生日!
多謝你告訴我生日的人可到某處吃免費雪榚,
很可惜,那天的節目太精彩了,
沒有到此處吃雪榚,但謝謝你!

哥哥:
想也想不到你在Blog留言向我祝賀,
我真的很高興噢!
自今年三月跟你和嫂嫂告別後,
我也有想念你們!
盼望我們很快可以再重聚,
多謝哥哥!

Celia:
很高興收到妳寄來的ecard,
我也很高興能與你一起渡過音樂營的時刻,
盼望我們再有機會一起參與其他的活動和事奉,
也盼望我們可有更多時間分享。
謝謝你!

Loretta:
多謝你的留言!
電話響的時候,
我正在你家附近授課,
故未能接收你的電話,請見諒!
多謝你一直以來對我的關心和支持,
多謝給我那幾個網址,
我會好好瀏覽,謝謝你!

Rudy (my brother):
想也想不到在生日那天你從Edmonton回來,
雖然你是為KJ的婚禮而回來,
但我很多謝你留言道賀。
也很高興在婚禮中與你有分享的機會,
保持聯絡,謝謝!

Henry:
多謝你的短訊,
也多謝你到今天週日崇拜仍向我說:生日快樂!
我也希望跟你和馬高一起吃餐勁的,
再相約吧,謝謝!
P.S. 記著駛你輛新車接我們呀!

Carey:
多謝你在MSN向我道賀,
也多謝你那個午飯、禮物和ecard,
多謝你對我的關心,
很高興能與你有那麼多的分享,
謝謝你!

Venus:
多謝你出席我的壽宴,
很多謝你送給我的CD,
我很興幸在你實習其間,
可以一同慶祝生日,
願神祝福你的事奉,
我會很掛念你,謝謝!

Mandy & Wayne:
多謝你們出席我的壽宴,
多謝你們送的Board Game,
相信我們一定有機會一起分享這份禮物,謝謝!

The Ma's Family:
Thanks for attending to my birthday party!
Thanks for the lovely gift!
How lovely it is!
I think it's my first time to receive that kind of lovely gift!
Ha ha... many thanks!
Oh... thanks for the kiss from Justin :)

Clarchie:
多謝你的長途電話,
多謝你的祝福,
盼望你在香港生活愉快,
早日適應新的教會生活,謝謝!

Christine Tang:
多謝你出席我的壽宴,
也多謝你送給我的收音機,
很久以前我已很想找這一類收音機了,
它很可愛也很實用,謝謝!

Christine & Michael:
多謝你們出席我的壽宴,
也多謝你們花心思為我預備這份禮物。
餐桌太長,
未能與你們有多點相交,
但是在我心底,
我很感激你們的體諒和對我的關心,
謝謝你們!

Wendy & Fredrick:
多謝你們出席我的壽宴,
也多謝你們花心思為我預備這份禮物。
多謝你們這一年在Cell group作組長和查經組長,
多謝你們一直以來的付出和關心,
願主加力在未來更重的事奉,謝謝!

Donald:
多謝你們出席我的壽宴,
多謝你介紹IL DIVO我認識,
我真很欣賞他們歌聲。
也多謝你大開門戶,
讓我在你家倒亂,謝謝!

Arnold & Tracy:
多謝你們邀請我們去飲野,
可惜那天晚上我們未能赴會,
但多謝你們的邀請,
也多謝你們的ecard,謝謝!

Tina & Tony:
多謝你們的email和長途電話,
多謝你們為我吃一頓豐富的晚飯,
你們有否為我叫壽包呢?
多謝你們為我走一趟去為我選禮物,謝謝!

BBB & BBG:
多謝你們的長途電話,
多謝你們已為我預備了生日禮物,
我深信我很多會收到,
預先多謝你們,謝謝!

我至愛的夫君:
多謝你為我預備的壽宴,
多謝你為我預訂我最喜歡的拿破倫生日蛋糕,
多謝你帶我到圓香吃午飯,
多謝你送給我那兩隻穿上青蜓皮和八爪魚皮的小熊兒,
多謝你在你的Blog所分享的,
多謝夫君!

4 comments:

Anonymous said...

dear little piglette, you are so blessed to have so many caring brothers and sisters =) we will always love you and your 夫君 too, will see you guys soon!!!! love, bbb (bbg's 夫君) & bbg

p.s. i just love the way when you mention your 夫君!!! i will be very busy this week, will try to call you this weekend =)

Anonymous said...

you're welcome!

Yan Yan the Pig Farmer said...

剛知道你生日,也在此送上祝福,
願你在未來充滿挑戰的一年裡,
活得更精釆!

mypiglet said...

多謝你,仁仁!